on one's own 혼자서, 자력으로

on one's own

혼자서, 자력으로

 

자신 스스로 어려운 문제나 역경을 이겨내는 일은 참 뿌듯한 일이다.

 

혼자서, 자신의 힘으로 어떤 일을 했다라고 표현하고 싶을 때,

alone이나 independently의 의미를 가지고 있는 on one's own을 사용할 수 있다.

Did you really solve that math problem? Who helped you?

그 수학문제 진짜 니가 풀었어? 누가 도와줬니?

Nobody helped me with it. I solved it on my own.

아무도 도와주지 않았어. 내 스스로 풀었어.