I wonder if ~인지 아닌지 궁금해하다

I wonder if ~인지 아닌지 궁금해하다

wonder

(동사) 궁금해하다, ~일지에 대해 생각하다

 

I wonder if 다음에 궁금해하는 사항에 대한 이야기를 넣어 문장을 만들 수 있다.

 

이런 의미로 인해 정중한 표현을 할 경우에도 쓸 수 있다.

I wonder if you can help me.

나를 도와줄 수 있을지 의향이 궁금하다.

I was wondering if you could help me.

나를 도와줄 수 있을지 곰곰이 생각했다.

 

이렇게 부탁을 하거나 의사를 묻는 완곡한 표현이 된다.

 

예문

I wonder if it will rain tomorrow.

내일 비가 올지 안 올지 궁금하네.

I think it will be fine. Let's go on a picnic.

내 생각엔 날씨가 좋을 것 같아. 우리 소풍 가자.