remind A of B A에게 B를 연상시키다, 떠오르게 하다

remind A of B 

A에게 B를 연상시키다, 떠오르게 하다

 

우리가 어떤 사물이나 사람을 보면 그와 연관된 무언가를 떠올릴 때가 있다.

 

이런 상황에서 쓸 수 있는 영어표현 remind A of B.

 

of 대신에 about도 쓸 수 있는데, about을 쓸 경우 ~을 기억나게 하다 의미가 된다.

 

예문

That girl reminds me of my sister in New York. I haven't seen her for years.

저 소녀는 뉴욕에 있는 내 여동생을 떠오르게 해. 몇 년 동안 못 봤어.

Why don't you visit her his this summer?

올여름에 만나러 가보지 그래?