[영화표현] from scratch / 맨 처음부터, 무(無)에서부터

from scratch : 맨 처음부터, 무(無)에서부터

 

scratch는 달리기를 할 때 홈을 파서 만든 출발선에서 유래되어 사용되는 단어.

 

여기에 전치사 from과 함께 쓰여

 

맨 처음부터, 아무것도 없는 무(無)의 상태에서라는 의미를 가지게 되었다.

 

제일 많이 쓰이는 표현이

start from scratch

 

처음부터 시작하다, 아무것도 없이 시작하다라는 뜻.

---

I can't solve this math problem. Too complicated.

이 수학 문제 못 풀겠어. 너무 복잡해.

Let's start from scratch again.

 처음부터 다시 시작해보자. 

---